Difference between revisions of "Preferences/fr"

From Bluefish Wiki
Jump to: navigation, search
m (Options)
m (Options)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
  
 
marge droite/coupure de ligne :
 
marge droite/coupure de ligne :
 
auto-indentation intelligente
 
  
 
Positionnement intelligent du curseur début/fin
 
Positionnement intelligent du curseur début/fin
  
 
La touche tabulation indente la sélection
 
La touche tabulation indente la sélection
 +
 +
Fermeture auto des parenthèses
  
 
Présentation des espaces visibles
 
Présentation des espaces visibles
Line 28: Line 28:
 
|}
 
|}
 
{{top}}
 
{{top}}
 
 
==Fonte et Couleurs==
 
==Fonte et Couleurs==
 
{|
 
{|
Line 49: Line 48:
 
|}
 
|}
 
{{top}}
 
{{top}}
 +
==Paramètres initiaux de l'éditeur==
 +
{|
 +
|[[file:pref_fr_Paramètres_initiaux_de_l_éditeur.png|none|frame|Paramètres initiaux de l'éditeur]]
 +
|valign="top"|
 +
===Par défaut pour les documents hors projets===
 +
Type mime :
 +
 +
Modèle :
 +
===Options===
 +
Activer la complétion automatique
 +
 +
Activer le pliage par blocs
 +
 +
Colorer les délimiteurs de blocs
 +
 +
Coloration syntaxique de la ligne active
 +
 +
Afficher les numéros de ligne
 +
 +
Afficher la marge droite
 +
 +
auto-indentation intelligente
 +
 +
Replier les lignes
 +
 +
Activer la coloration syntaxique
 +
 +
Activer la vérification orthographique
 +
 +
===Tabulations===
  
==Paramètres initiaux de l'éditeur==
+
Largeur de tabulation :
[[file:pref_fr_Paramètres_initiaux_de_l_éditeur.png]]
+
 
 +
Utiliser des espaces plutôt que des tabulations
 +
 
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Fichiers==
 
==Fichiers==
[[file:pref_fr_Fichiers.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Fichiers.png|none|frame|Fichiers]]
 +
|valign="top"|
 +
===Sauvegarde===
 +
 
 +
Créer une sauvegarde à l'enregistrement
 +
 
 +
Supprimer la sauvegarde à la fermeture
 +
 
 +
Si la sauvegarde échoue :
 +
 
 +
===Récupération des documents===
 +
 
 +
Activer la récupération des documents modifiés
 +
 
 +
Fréquence d'enregistrement des modifications (secondes) :
 +
 
 +
===Encodage===
 +
 
 +
Jeu de caractères par défaut pour les nouveaux fichiers :
 +
 
 +
 
 +
Mettre à jour les balises <meta> correspondantes lors de la modification de "
 +
l'encodage
 +
 
 +
===Divers===
 +
 
 +
Ouvrir les fichiers de commande dans le processus Bluefish actif
 +
 
 +
Ouvrir les fichiers de commande dans une nouvelle fenêtre
 +
 
 +
Vérifier périodiquement si le fichier est modifié sur le disque
 +
 
 +
 
 +
Propriétés du fichier à vérifier sur le disque pour les modifications :
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Modèles==
 
==Modèles==
[[file:pref_fr_Modèles.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Modèles.png|none|frame|Modèles]]
 +
|valign="top"|
 +
 
 +
|}
 +
{{top}}
 
==HTML==
 
==HTML==
[[file:pref_fr_HTML.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_HTML.png|none|frame|HTML]]
 +
|valign="top"|
 +
===Barre d'outils HTML===
 +
 
 +
Balises HTML en minuscules
 +
 
 +
Utiliser les balises obsolètes (p. ex. &lt;font&gt; ou &lt;nobr&gt;)
 +
 
 +
Format respectant les règles d&apos;accessibilité (p. ex. &lt;strong&gt; au lieu de &lt;b&gt;)
 +
 
 +
Utiliser la syntaxe XHTML (&lt;br /&gt;)
 +
 
 +
===Options des mises à jour automatiques de balises===
 +
 
 +
Mise à jour automatique de la méta-balise auteur
 +
 
 +
Mise à jour automatique de la méta-balise date
 +
 
 +
Mise à jour automatique de la méta-balise générateur
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Interface utilisateur==
 
==Interface utilisateur==
[[file:pref_fr_Interface_utilisateur.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Interface_utilisateur.png|none|frame|Interface utilisateur]]
 +
|valign="top"|
 +
===Onglets===
 +
 
 +
Position des onglets :
 +
 
 +
Basculer entre les onglets avec &lt;Alt&gt;+0..9
 +
 
 +
===Divers===
 +
Langue :
 +
 
 +
Dialogues HTML progressifs
 +
 
 +
Enregistrer les accélérateurs de menu personnalisés
 +
 
 +
===Fichiers récents===
 +
 
 +
Nombre de fichiers dans 'Récemment ouvert :'
 +
 
 +
Enregistrer les fichiers récents sur le bureau :
 +
 
 +
===Panneau latéral===
 +
 
 +
Position :
 +
 
 +
Position des onglets :
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Dimensions==
 
==Dimensions==
[[file:pref_fr_Dimensions.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Dimensions.png|none|frame|Dimensions]]
 +
|valign="top"|
 +
Laisser le gestionnaire de fenêtres gérer les dimensions
 +
 
 +
Restaurer les dernières dimensions utilisées
 +
 
 +
Largeur initiale du panneau latéral :
 +
 
 +
Hauteur initiale de la fenêtre :
 +
 
 +
Largeur initiale de la fenêtre :
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Fonte et Couleurs==
 
==Fonte et Couleurs==
[[file:pref_fr_u_Fonte_et_Couleurs.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_u_Fonte_et_Couleurs.png|none|frame|Fonte et Couleurs]]
 +
|valign="top"|
 +
===Fonte===
 +
Utiliser la fonte système pour les onglets des documents.
 +
 
 +
Fonte des onglet des documents :
 +
===Couleurs===
 +
 
 +
Documents, onglet d'erreur :
 +
 
 +
Documents, onglet chargement en cours :
 +
 
 +
Documents, onglet modifié :
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Images==
 
==Images==
[[file:pref_fr_Images.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Images.png|none|frame|Images]]
 +
|valign="top"|
 +
===Vignettes===
 +
 
 +
Type de fichier des vignettes :
 +
 
 +
Suffixe des vignettes :
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Commandes externes==
 
==Commandes externes==
[[file:pref_fr_Commandes_externes.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Commandes_externes.png|none|frame|Commandes externes]]
 +
|valign="top"|
 +
===Commandes externes===
 +
Options d'entrée
 +
 
 +
Autres options
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Filtres externes==
 
==Filtres externes==
[[file:pref_fr_Filtres_externes.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Filtres_externes.png|none|frame|Filtres externes]]
 +
|valign="top"|
 +
===Filtres externes===
 +
Options d'entrée
 +
 
 +
Options de sortie
 +
 
 +
Autres options
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Analyseurs syntaxiques==
 
==Analyseurs syntaxiques==
[[file:pref_fr_Analyseurs_syntaxiques.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Analyseurs_syntaxiques.png|none|frame|Analyseurs syntaxiques]]
 +
|valign="top"|
 +
===Analyseurs syntaxiques===
 +
Options d'entrée
 +
 
 +
Options de sortie
 +
 
 +
Autres options
 +
|}
 +
{{top}}
 +
 
 
==Plugins==
 
==Plugins==
[[file:pref_fr_Plugins.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Plugins.png|none|frame|Plugins]]
 +
|valign="top"|
 +
 
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Styles de texte==
 
==Styles de texte==
[[file:pref_fr_Styles_de_texte.png]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Styles_de_texte.png|none|frame|Styles de texte]]
 +
|valign="top"|
 +
Couleur du premier plan
 +
 
 +
Couleur d'arrière-plan
 +
 
 +
Non gras
 +
 
 +
Gras
 +
 
 +
Non Italique
 +
 
 +
Italique
 +
 
 +
Vérifier l'orthographe
 +
|}
 +
{{top}}
 
==Languages==
 
==Languages==
[[file:pref_fr_Languages.png ]]
+
{|
 +
|[[file:pref_fr_Languages.png|none|frame|Languages]]
 +
|valign="top"|
 +
Charger les informations de références du fichier de language
 +
 
 +
Afficher dans la fenêtre contextuelle de complétion
 +
 
 +
Afficher dans l'infobulle
 +
|}
 +
{|
 +
|[[file:pref_fr_Languages2.png|none|frame|Languages]]
 +
|valign="top"|
  
[[file:pref_fr_Languages2.png]]
+
|}
 +
{{top}}

Latest revision as of 11:07, 27 July 2011

Paramètres de l'éditeur

Paramètres de l'éditeur

Autocomplétion

Afficher la fenêtre contextuelle :

Combinaison de touches de raccourci :

Options

marge droite/coupure de ligne :

Positionnement intelligent du curseur début/fin

La touche tabulation indente la sélection

Fermeture auto des parenthèses

Présentation des espaces visibles

Annulation

Nombre d'actions dans l'historique :

Effacer l'historique lors de l'enregistrement

Top.png

Fonte et Couleurs

Fonte et Couleurs

Fonte

Fonte de l'éditeur :

Couleurs

Couleur du Premier plan

Couleur d'arrière-plan

Couleur du curseur

Couleur de la ligne courante

Couleur des espaces visibles

Top.png

Paramètres initiaux de l'éditeur

Paramètres initiaux de l'éditeur

Par défaut pour les documents hors projets

Type mime :

Modèle :

Options

Activer la complétion automatique

Activer le pliage par blocs

Colorer les délimiteurs de blocs

Coloration syntaxique de la ligne active

Afficher les numéros de ligne

Afficher la marge droite

auto-indentation intelligente

Replier les lignes

Activer la coloration syntaxique

Activer la vérification orthographique

Tabulations

Largeur de tabulation :

Utiliser des espaces plutôt que des tabulations

Top.png

Fichiers

Fichiers

Sauvegarde

Créer une sauvegarde à l'enregistrement

Supprimer la sauvegarde à la fermeture

Si la sauvegarde échoue :

Récupération des documents

Activer la récupération des documents modifiés

Fréquence d'enregistrement des modifications (secondes) :

Encodage

Jeu de caractères par défaut pour les nouveaux fichiers :


Mettre à jour les balises <meta> correspondantes lors de la modification de " l'encodage

Divers

Ouvrir les fichiers de commande dans le processus Bluefish actif

Ouvrir les fichiers de commande dans une nouvelle fenêtre

Vérifier périodiquement si le fichier est modifié sur le disque


Propriétés du fichier à vérifier sur le disque pour les modifications :

Top.png

Modèles

Modèles

Top.png

HTML

HTML

Barre d'outils HTML

Balises HTML en minuscules

Utiliser les balises obsolètes (p. ex. <font> ou <nobr>)

Format respectant les règles d'accessibilité (p. ex. <strong> au lieu de <b>)

Utiliser la syntaxe XHTML (<br />)

Options des mises à jour automatiques de balises

Mise à jour automatique de la méta-balise auteur

Mise à jour automatique de la méta-balise date

Mise à jour automatique de la méta-balise générateur

Top.png

Interface utilisateur

Interface utilisateur

Onglets

Position des onglets :

Basculer entre les onglets avec <Alt>+0..9

Divers

Langue :

Dialogues HTML progressifs

Enregistrer les accélérateurs de menu personnalisés

Fichiers récents

Nombre de fichiers dans 'Récemment ouvert :'

Enregistrer les fichiers récents sur le bureau :

Panneau latéral

Position :

Position des onglets :

Top.png

Dimensions

Dimensions

Laisser le gestionnaire de fenêtres gérer les dimensions

Restaurer les dernières dimensions utilisées

Largeur initiale du panneau latéral :

Hauteur initiale de la fenêtre :

Largeur initiale de la fenêtre :

Top.png

Fonte et Couleurs

Fonte et Couleurs

Fonte

Utiliser la fonte système pour les onglets des documents.

Fonte des onglet des documents :

Couleurs

Documents, onglet d'erreur :

Documents, onglet chargement en cours :

Documents, onglet modifié :

Top.png

Images

Images

Vignettes

Type de fichier des vignettes :

Suffixe des vignettes :

Top.png

Commandes externes

Commandes externes

Commandes externes

Options d'entrée

Autres options

Top.png

Filtres externes

Filtres externes

Filtres externes

Options d'entrée

Options de sortie

Autres options

Top.png

Analyseurs syntaxiques

Analyseurs syntaxiques

Analyseurs syntaxiques

Options d'entrée

Options de sortie

Autres options

Top.png

Plugins

Plugins

Top.png

Styles de texte

Styles de texte

Couleur du premier plan

Couleur d'arrière-plan

Non gras

Gras

Non Italique

Italique

Vérifier l'orthographe

Top.png

Languages

Languages

Charger les informations de références du fichier de language

Afficher dans la fenêtre contextuelle de complétion

Afficher dans l'infobulle

Languages

Top.png